|
|
| Junio
9, 2001, Celebración del Cumpleaños de Marina June 5, 2001, Marina's Birthday's Cellebration |
El 5 de junio, el verdadero día del cumpleaños de Marina celebramos con una comida íntima en la casa de Bella Vista. Este sábado 9 de junio hicimos una reunión con amigos.
On June 5, the actual day of Marina's birthday we cellebrated with an intimate dinner at home in Bella Vista. This Saturday, June 9, we held a party with friends to cellebrate.-
| Florencia, Marina,
Federico y Enrique se preparan para la reunión. Florencia, Marina, Federico and Enrique get ready for the gathering. |
 |
 |
María
Inés, su marido Jorge, Marina y Daniel. María Inés, her husband Jorge, Marina and Daniel. |
| Marina y Sofía. Marina and Sofía. |
 |
|
Federico, Cecilia, Jack (sonriendo) y Sharon. |
| Nuestros vecinos Guadalupe
y Pablo Benavídez. Our neighbours Guadalupe and Pablo Benavídez. |
 |
|
Solange, María Inés y Marina en la ronda del mate. Solange, María Inés and Marina sharing a mate. |
| Federico juega con sus
amigos Felicitas, Ruly y María Lanusse. Jack se suma. Federico juega con sus amigos Felicitas, Ruly y María Lanusse. Jack se suma. |
|
 |
Andrea, Felicitas y Marcelo Torterola. |
| Federico y Cristóbal juegan con sus
"motos". Federico and Cristóbal play with their "motorcycles". |
 |
 |
Felicitas y Florencia tienen la misma edad
aunque ello no significa que se entiendan siempre. Felicitas and Florencia are the same age though that doesn't mean that they always get along well. |
| Marina y Mariquita Marina and Mariquita |
 |
|
Pancho y Paola Mulhall se quedaron hasta después
de medianoche charlando con Marina y Enrique. Pancho y Paola Mulhall stayed until after midnight chatting with Marina and Enrique. |
| Me divertí mucho pero
para el año que viene sería bueno que pudiera rodearte
la panza con mis brazos ¿no? I had fun but it would be nice if next year I could hug all your waist with both arms wouldn't it? |
 |
Volver a índice de
diario fotográfico.
Back to the index of
the Photographic Journal.
Volver a Página
Principal.
Back to main page
Ver libro de
visitas - Firmar libro de
visitas.
View
Guestbook -
Sign
Guestbook.
